Text copied to clipboard!
Название
Text copied to clipboard!Литературный редактор
Описание
Text copied to clipboard!
Мы ищем Литературного редактора, который будет отвечать за редактирование и улучшение текстов различной тематики, обеспечивая их соответствие высоким стандартам качества. Ваша основная задача — сделать тексты более читаемыми, логичными и стилистически выверенными, сохраняя при этом авторский замысел и уникальность содержания.
Литературный редактор играет ключевую роль в процессе подготовки материалов к публикации. Вы будете работать с авторами, корректорами, дизайнерами и другими участниками редакционного процесса. Важно уметь находить баланс между творческим подходом и соблюдением редакционных стандартов.
В рамках этой должности вы будете редактировать художественные и публицистические тексты, статьи, книги, сценарии, маркетинговые материалы и другие виды контента. Также потребуется участие в разработке редакционной политики, составлении глоссариев и стилевых руководств.
Мы ищем кандидата с отличным знанием русского языка, вниманием к деталям и способностью работать в сжатые сроки. Опыт работы в издательстве, СМИ или на фрилансе будет преимуществом.
Если вы любите язык, умеете видеть структуру текста и хотите влиять на качество публикуемых материалов — эта вакансия для вас.
Обязанности
Text copied to clipboard!- Редактирование текстов на русском языке
- Корректировка грамматических, орфографических и стилистических ошибок
- Согласование правок с авторами
- Участие в разработке редакционной политики
- Создание и поддержание стилевых гайдлайнов
- Работа с различными жанрами и форматами текстов
- Обеспечение логичности и связности текста
- Контроль за соблюдением сроков редактирования
- Сотрудничество с корректорами и дизайнерами
- Адаптация текстов под целевую аудиторию
Требования
Text copied to clipboard!- Высшее филологическое или журналистское образование
- Отличное знание русского языка
- Опыт работы редактором от 2 лет
- Умение работать с большими объемами текста
- Знание современных норм орфографии и пунктуации
- Внимание к деталям и аналитическое мышление
- Навыки работы в редакторских системах (Google Docs, Word и др.)
- Способность работать в команде
- Гибкость и умение адаптироваться к разным стилям
- Понимание принципов авторского права
Возможные вопросы на интервью
Text copied to clipboard!- Какой у вас опыт работы в качестве литературного редактора?
- С какими жанрами текстов вы работали ранее?
- Как вы подходите к редактированию авторского стиля?
- Какие инструменты вы используете в своей работе?
- Как вы справляетесь с дедлайнами?
- Были ли у вас конфликты с авторами? Как вы их решали?
- Как вы оцениваете качество текста?
- Есть ли у вас опыт работы с глоссариями и стилевыми гайдлайнами?
- Как вы относитесь к правке художественных текстов?
- Готовы ли вы работать с разными форматами контента?
